WELCOME TO PETRAKOO.COM

Helou! (english below)

Kuten bannerista ja osoitepalkistakin jo näkyy, sain kuin sainkin haluamani muutokset tehtyä melko vaivattomasti! Tosiaan, tervetuloa tästä edespäin lukemaan blogiani sen uudella nimellä: Petra Koo, www.petrakoo.com <3 Mua on jo vuosia kaivellut blogini pitkäaikaisempi nimi, joka juontaa juurensa vuonna 2011 kuulemaani Kelly Rowlandin biisiin. Ja vaikka I'ma be your motivation olikin mulla käytössä lähes 7 vuotta, oli sen lausuminen joka kerta hieman vaikeaa ja varsinkin uusilla ihmisillä nimi tuli toisesta korvasta yhtä nopeasti ulos kuin se oli mennyt sisään. Lisäksi olin tosi kauan miettinyt itseäni somepersoonana, sekä sitä, haluanko keskittyä yhtenäistämään mun sometilejä vai pitää blogin ja Instagramin melko erillisinä. Päädyin tähän väliratkaisuun, jossa tuottamani sisältö tulee pysymään kuta kuinkin samana, totta kai tauon jälkeen taas hieman uusien tuulien saattelemana, mutta nimi ja osoite ovat yhtenäisemmät ja tavallaan henkilökohtaisemmat. 

Toivon, että muutos ei aiheuta teille lukijoille harmaita hiuksia, mutta mikäli aiheuttaa, olisin tosi kiitollinen jos kertoisitte siitä mulle! Muutenkin olisi ihana kuulla teidän mietteitä: uutta nimeä ja verkko-osoitettani tai vaikka sometilien yhtenäisyyttä koskien. 

Hi guys!

As you can view from my changed banner and most importantly the web bar, it is true: RIP I'ma be your motivation and welcome to www.petrakoo.com <3 I'm so exciteeed! For those of you who don't know, I have been writing my blog almost for 7 years under the same name and domain (which contained blogspot...) so this is a huuuuge step for me. The old name actually came from my dance classes in 2011 when I heard this Kelly Rowland song. But still, even though the name remained the same for years it was still a bit hard to pronounce it and especially for people who heard it for the first time it was tricky to catch. 

I have been struggling with the issue of connecting my different social medias (mostly Insta and this blog) and I didn't know if I wanted them to be completely the same or differ a bit from each  other like they do now. Eventually I came out with keeping them somewhat separate but only having the same name. I mean, the content is still not super different but the way of editing the Insta-posts is based on my phone whereas the photos I upload here are edited mainly on computer. Okay I need to stop before I get too side-tracked :D

Anyway, I hope you like the changes I made, and I would love to hear your comments or any thoughts regarding the new image of my blog or anything else to do with the social medias.